Ведь неверный перевод одного слова меняет смысл. В если письменности сложная, то её могут подгонять по аналогии. И можно протянуть за уши то, чего не было в тексте. Как этому верить?
Насколько можно верить переводам всяких древностей на магическую тематику?
Shumelka Mish ответил на вопрос
6 Ответов
В начале было Слово … или Логос? или эти понятия одно и то же?
Дили-дили, трали-вали — это мы не проходили, это нам не задавали.
Насколько можно верить переводам всяких древностей на магическую тематику?
Panem et circenses ответил на вопрос