Одна торговая сеть, название которой писать не буду, реклама), предлагает подключить категории кэшбэка за покупки. Я подключаю, там обычно три, пять категорий каждый месяц. Начисляют кэш, я решила посмотреть за что. В результате узнаю, что картошка по мнению этого магазина, это овощи, а огурцы это не овощи, кэш за них не начисляют. Дальше смотрю категорию фрукты, оказывается виноград, мандарины, это фрукты, а бананы это не фрукты. Вот, теперь я знаю, ботанику в школе нам преподавали не правильно. В современных условиях совсем другие принципы и категории.
Появились новые категории овощей и фруктов
Air ответил на вопрос

Огурец является овощной культурой с точки зрения кулинарии и сельского хозяйства, но с ботанической точки зрения он считается ягодой (как и многие другие «овощи», такие как помидоры и кабачки), поскольку развивается из цветка и содержит семена. Таким образом, нет единого правильного ответа; это зависит от контекста.